A Jujube Broth. The Tree and the Fruit in Puglia
Giuggiole (Ziziphus jujuba) è un arbusto di provenienza asiatica per alcuni, africana per altri, ma diffusa ormai da secoli, in tutti i Paesi del
- Editorial Staff

Jujube (Ziziphus jujuba) is a shrub of Asian origin for some, African for others, but now widespread for centuries in all the Mediterranean countries.
In Italia, e nello specifico in Puglia,è molto facile incontrarlo lungo i margini delle strade di campagna o nei giardini di chi ama i frutti di una volta, o semplicemente coltivato per la bellezza ornamentale dell’albero.
In fact, its bright green leaves, its white or sometimes greenish flowers and its dark red fruits make the jujube a beautiful and evocative tree.
I frutti, dettigiuggioleozizzoleo ancoradatteri cinesi, maturano a fine estate, sono commestibili ed hanno un sapore dolce acidulo. Si possono consumare freschi o possono essere impiegati per la preparazione di marmellate, sciroppi o liquori, tra cui il famosobrodo di giuggiole.
The latter is prepared by infusing jujubes and other autumn fruits such as grapes, quinces, pomegranates and more in an alcoholic base for about two months. The result is a liqueur with an amber red color and a very pleasant sweet fruity taste.
L’espressione “andare in brodo di giuggiole “sta a significare proprio lo stato d’animo altamente positivo cui predispone l’assunzione del liquore stesso. Le giuggiole sono state utilizzate per secoli dalla medicina cinese per combattere tosse, mal di gola, stress, stipsi e tanto altro ancora. Sono ricche di vitamina C e B1 B2 e B6 e sali minerali.
Claudia Miggiano












