Weekend Sale is Live.
Get in touch @ +1234567890

Cart

Cart

Your Cart is Empty

Torna allo Shop

    Cart

    Cart

    Your Cart is Empty

    Torna allo Shop

      Calimera, the Griko treasure

      Calimera sorge nel cuore del Salento, 16 km a sud di Lecce, e appartiene alla storica regione della Grecìa Salentina, un’isola linguistica di nove

      Calimera sorge nel cuore del Salento, 16 km a sud di Lecce, e appartiene alla storica regione dellaGrecìa Salentina, un’isola linguistica di nove comuni in cui si parla un antico idioma di origine greca, ilgriko.

      L’origine greco-bizantina del luogo, d’altro canto, era chiaramente desumibile già dal nome,Kalimèra, dakalì emèra, che significa buongiorno. Appartenente alla giurisdizione feudale sino al 1599, ha conosciuto le baronie degli Hugot, dei Gesualdo, dei Soriano, dei Bucali e dei Cataleda. La cittadina custodisce in un’edicola dei giardini pubblici una stele funeraria in marmo attico donatale dalla città di Atene su cui figura l’iscrizione “straniera tu non sei qui a Calimera”, che suggella l’origine comune, ancorandola al valore dell’accoglienza.

      Sino agli inizi del XVII secolo il credo popolare è stato di Rito bizantino, anche se, al contempo, la parrocchia apparteneva alla diocesi di Otranto, di rito latino. A seguito dei rigori imposti dal Concilio di Trento, il rito greco iniziò rapidamente a declinare. L’ultimopapasgreco di Calimera, Sigismondo o Gismondo de Matteis, venne assassinato da ignoti e sostituito da un parroco latino, don Troylo Licci. Rapidamente venne abbattuto il tempio greco, sostituito dall’attuale matrice, e l’archivio parrocchiale andò bruciato.
      Fino alla fine del XIX secolo il paese rimane completamente ellenofono, con un’economia limitata alla produzione del carbone e successivamente di patate dolci. Agli inizi del XX secolo, con le prime scuole pubbliche, le famiglie iniziarono ad apprendere l’italiano come seconda lingua. A partire dal secondo dopoguerra e con l’avvento della scuola dell’obbligo, i genitori iniziarono a non tramandare più ai propri figli l’idioma greco, per timore di confonderli mentre a scuola gli veniva insegnato a parlare correttamente l’italiano. Oggi la lingua grika è inserita in diversi percorsi di studio nelle scuole primarie, volti a recuperare una tradizione sulla quale prima la musica tradizionale e poi il turismo hanno riacceso i riflettori. Al griko e all’impegno volto a valorizzare, e non disperdere, le minoranze linguistiche,Pier Paolo Pasoliniha legato il suo ultimo incontro pubblico, proprio a Calimera, il 21 ottobre del 1975.

      Pasolini a Calimera. Foto di Antonio Tommasi

      1975 Calimera 4

      Of notable importance in the historic center is the Church of the Madonna of Constantinople, which houses a fresco of the Greek school that represents and testifies to the coexistence of the Greek rite with the Latin one; and the Church of the Immaculate, second in size after the Parish Church, built in 1636, which houses a canvas depicting the Immaculate Virgin in glory with Saint Donato, Saint Paul, Saint Anthony of Padua, Saint Paul and the patron saint Saint Brizio at her feet.

      Calimera

      Located in the countryside of the immediate surrounding area, instead, are the churches of San Vito and San Biagio. The first, which is accessed from one of the entrances of the ancient Bosco di Calimera, dates back to the sixteenth century. In the center of the single nave, a pre-Christian limestone megalith, called the Sacred Rock of San Vito, protruding from the floor, is pierced in the middle. Tradition has it that on Easter Monday people pass through the hole to purify themselves, a custom that dates back to propitiatory fertility rites. The stone has the remains of the fresco depicting San Vito Martire on the upper part. The second of the churches to be found in the open Calimera countryside is located on the road to Melendugno. The semi-underground church of San Biagio, from the medieval era, is what remains of a settlement of Basilian laurels. Inside, it has an eighteenth-century fresco depicting San Biagio and Sant’Eligio. The original nucleus, the chapel itself, dates back to the year 1000.

      san biagio calimera copia

      More stories

      Tra le testimonianze più suggestive dell’eredità orientale in Puglia, la chiesa di Sant’Eufemia merita una sosta attenta. Fa parte del beneficio parrocchiale…

      A soli tre chilometri da Arnesano, sebbene in agro di Lecce, sorge una deliziosa chiesetta di campagna intitolata alla Madonna di Montevergine.…

      Casamassima, il “Paese Azzurro”, si presenta come un autentico gioiello della Puglia, incastonato tra le meravigliose Murge Baresi. Le sue stradine bianche,…

      You have not viewed any product yet!

      Back To Shop