The Cave of Poetry (La Poesia)
Per ammirare un luogo da sogno raccontato da National Geographic come uno dei siti più belli del mondo, bisogna raggiungere Melendugno, ed in particolare
- Dario Melissano

Per ammirare un luogo da sogno raccontato daNational Geographic come uno dei siti più belli del mondo, bisogna raggiungere Melendugno, ed in particolare Roca Vecchia, località costiera situata tra San Foca e Torre dell’Orso.
Along a coastline steeped in history and ancient archaeological evidence, lies what has been included in the ranking of the 10 most beautiful natural pools in the world.
This is the Grotta della Poesia, and it is part of a karst complex that includes another enchanting natural pool of smaller dimensions.
Tali cavità erano grotte dotate di una copertura di roccia. Nel corso del tempo, il mare e i fenomeni carsici ed atmosferici hanno provocato il crollo del soffitto trasformandole in suggestive piscine naturalidalle acque color turchese, capaci di incantare chiunque abbia la fortuna di ammirarle.

The Grotta della Poesia is elliptical in shape and is located about thirty meters from the sea. It is connected to the sea by a channel that is often traveled by swimming or by boat or kayak.
Il nome greco “posìa”, indicava luoghi in cui era possibile trovare acqua dolce da bere (con probabile riferimento alla presenza di una sorgente di acqua dolce oggi estinta), il richiamo alla poesia è diventato oggetto disuggestive leggende legate alle grotte, ispirate anche dalla bellezza del sito. Si narra, infatti, che le limpide acque della piscina naturale fossero particolarmente apprezzate da una splendida principessa che era solita immergervisi suscitando l’ammirazione degli uomini che la guardavano. Tra di essi erano presenti poeti e cantori che, incantati da tanta bellezza, arrivarono a comporre magnifici versi per la fanciulla che nuotava.
In fact, very ancient Messapian (but also Greek and Latin) inscriptions have been found on the walls of the caves, which would confirm their consecration to the god Taotor. Not far from the caves, moreover, you can admire the remains of a system of surrounding walls dating back to the same period, the remains of a sixteenth-century watchtower and a manor overlooking the sea and the sanctuary of the Madonna di Roca, dating back to the seventeenth century.
Foto diMarco Sales












